In a sea of polished celebrity façades, Keira Knightley remains refreshingly human.